De europeiske landene ender opp med de som dårligst har tilpasset seg tilværelsen i den greske fasen av sitt migrasjonseventyr.